웹로그
해당 클립은 플레이어 선택 시청이 가능합니다.

어휘로 본 영미문화 - bankrupt 2 (bankruptcy의 문화적 맥락 1)

2,416 views

° 영단어의 어원과 변천사, 문화사를 알 수 있게 한다. ° EBS의 3분 영어에 보다 자세한 해설을 덧붙여 영미문화를 쉽게 학습할 수 있도록 한다. [학습 내용] bankruptcy의 문화적 맥락 bankrupt의 명사형이 bankruptcy 인데, bankruptcy는 고대 로마에 이르러 생긴 개념이다. 고대 그리스는 이 개념이 없었다. 고대 그리스에서 지불능력을 상실할 경우 채무자는 채권자의 빚을 갚을 때까지 노예생활을 해야 했다. 비단 채무자뿐만 아니라, 그의 식솔들과 노예들까지 모조리 채권자에게 노동으로 빚을 변제해야했다. 돈이 없으면 몸으로 때운다는 말이 이때도 있었던 것이었다. 물론 한정 없이 빚을 갚기 위해 막노동을 한 건 아니다. 법으로 기한을 5년으로 정해놓은 경우가 대부분이었다. 하지만 기한이 지나도 채무자의 노예들은 계속 채권자에게 남아서 평생토록 봉사해야했다. bankruptcy 라는 개념은 이런 그리스 문화의 종언을 의미했다. 로마의 경우는 채무자가 빚을 갚지 못하더라도 장사만 하지 못할 뿐 그리스처럼 노예생활을 할 필요까지는 없었다. 상인이 채무를 이행하지 못할 경우 상인 자신이나 병사들이 좌판(banca)을 부숴서 상징적으로 파산을 홍보했던 것이다.

방송홈
이택광의 어휘로 본 영미문화
부제
Unit 4. Bankrupt
댓글
댓글 쓰기 폼
top